Wild - Meghan O'Brien - Manu (Cap.2)

Capítulo  Dos

Selene despertó sobresaltada, abriendo sus ojos para contemplar el cielo gris filtrado a través de las ramas oscuras. Una gran roca clavada en la piel desnuda de su espalda y su cuerpo desnudo le dolía por completo. Girando la cabeza hacia un lado, exhaló temblorosamente mientras miraba la hierba y los árboles
que le rodea. Dos años sin ningún incidente, y ahora allí estaba ella, despertando una vez más, sin ninguna idea de en qué lugar estaba ni lo que había hecho la noche anterior.

El estómago revuelto, Selene luchó para no vomitar. Cerró los ojos y trató de filtrar a través del revoltijo de recuerdos sin sentido que revoloteaban en su mente. había Renee, por supuesto, dejado floja la cuerda. Lo asustada que había estado en el momento de la transformación, y rápidamente el miedo se disipó cuando la naturaleza asumió el control consciente y el pensamiento se esfumó. Pero en cuanto a su noche al acecho, no tenía más que destellos: la luna, oscuras calles de la ciudad, y los árboles, la bestia de sí mismo siempre buscando. Ella sólo sabía que estaba actualmente en el Parque de Golden Gate Park,

a menos que ella había corrido muy lejos de hecho.

Selene se armó de valor, luego se sentó, mirando su cuerpo buscando pruebas de las actividades de la noche. La suciedad y trozos de hojas estaban pegados a su piel

y en el pelo, pero no se detectó ninguna sangre. Por lo menos no mucha. Selene estudió una mancha de color carmesí cerca de su codo. Era probablemente su propia sangre, aunque no pudo encontrar la fuente. Eso no fue una sorpresa, sólo una herida muy reciente aún estaría abierta. Junto con la posibilidad de cambiar

de forma, Selene era capaz de curar rápidamente. Cuando sus padres adoptivos la habían encontrado por la mañana después de su primer cambio sin control, durmiendo cerca de los cuerpos muertos de las ovejas de la familia, Selene había estado cubierta en sangre. El olor dulce, picante, entonces difícil de lavarse de su piel, apestaba como el final de la infancia, como la ruptura de los lazos humanos. Desde ese día, su mayor temor despertaba en ese olor en la nariz otra vez. Por esto era toda esa rutina, la farsa con las prostitutas. Ella nunca quiso hacer daño a otro ser vivo. La ausencia de sangre ahora, después de una noche en  la ciudad, la hizo tener esperanza de que su bestia sí conocía su corazón humano y tenía simplemente que correr libremente entre los árboles, sin lastimar a nadie.

-¿Señorita?

Selene se sacudió con el sonido de una voz masculina profunda. Su corazón se echó a correr, pegó a sus rodillas contra el pecho, sorprendida al ver a un hombre de piel oscura en Camiseta y pantalones de chándal de pie en un sendero para caminar a menos de quince metros de distancia.
Sus sentidos todavía estaban aumentados más allá de lo normal, por lo que no debería haber sido capaz de darle una sorpresa así.
El hombre sostuvo las manos en alto.

-Lo siento. No fue mi intención asustarla. ¿Estás bien?

Cambió de peso nerviosamente, incierto sobre cómo interactuar con una mujer sucia, desnuda en público. A juzgar por la actual ligera capa de sudor en su  frente, que estaba en medio de una carrera. Mantuvo los ojos clavados en su rostro.

-Te ves como si estuvieras en algún Problema. ¿Puedo ayudarte? 

-No, estoy bien - Selene hizo una mueca al oír el sonido de su voz extranjera dentro de su cabeza. Siempre fue así a la mañana siguiente. Sentía una extraña desconexión con el cuerpo que tan recientemente la había traicionado, sin hablar de la mente Que le ocultaba los detalles de lo que ella acababa de ser.

-Estoy bien.

-... ¿Usted sabe dónde está su ropa? - Selene exhaló, luego negó con la cabeza. Ella sabía exactamente lo que el hombre pensó que le había sucedido y se dio cuenta que no era probable convencerlo de lo contrario. Ella no sabía lo que ella habría preferido que el creyera.

-No. No estoy segura. 

El hombre vaciló, luego  dijo:

-Yo voy a quitarme la camisa ahora. Pero no voy a hacerte daño. Sólo quiero darle algo de ropa, ¿de acuerdo? 

Selene asintió con la cabeza, avergonzada por el gesto amable. Aquí este hombre pensaba ella era una víctima de asalto, cuando en realidad había sido el monstruo más malo acechando en el parque ayer por la noche.

-Gracias - Acercándose, el hombre le tendió su camisa y examinó su cuerpo. Obviamente, él estaba tratando de ser sutil, pero se acurrucó en sí misma ligeramente. No podía imaginar que vería cualquier cosa que pueda darle pista de su verdadera naturaleza, pero el control la hizo sentirse vulnerable e inquieta.
-¿Sabes quién te hizo esto?

 El hombre dejó caer la camisa
junto a ella, luego se apartó, apartando los ojos cuando ella la pasó por encima de su cabeza. Cruzó los brazos sobre su pecho desnudo, como si la protegiera de la vista de su piel.

-Tenemos que llamar a la policía.

-¡No!  -la ferocidad de su negativa de Selene lo pilló con la guardia baja, por lo que no se sorprendió cuando el hombre se estremeció, también. Si bien reconoce su preocupación genuina, desde luego no quería a la policía para empezar a hacer preguntas acerca de por qué se había despertado desnuda en el parque.

-Por favor, no lo haga. No quiero hablar con la policía.

-Pero es necesario encontrar al tipo que... te hizo daño.

Para conseguir que se diera marcha atrás, tuvo que apelar a su evidente buena naturaleza. Es evidente que él no quería molestarla, así que dejó la emoción venir al frente. De pie, ella tiró hacia abajo del dobladillo de su camisa, agradecida, Que cubría la parte superior de sus muslos.

-Por favor. Después de la noche que acabo de tener... Yo sólo quiero ir a casa. Voy a estar bien allí.

-Pero…

-Es mi decisión.

 Selene jugó con la auténtica culpa que sentía en su engaño, sabiendo que iba a interpretarlo como una situación embarazosa o vergüenza.

-Por favor - El hombre echó un vistazo inútilmente de arriba abajo por el camino antes de saludar con la cabeza de mala gana.

-Está bien. Es su decisión. Pero por lo menos déjame asegurarme de que llega bien".

-Eso no va a ser necesario. En serio.
Suspiró y meneó la cabeza. Agarrando la parte posterior de su cuello, preguntó:

-¿Siempre eres tan terca?

-La mayoría de las veces." Sonrió Selene. Era ridículo tratar de convencerlo de que ella estaba bien, pero ella necesitaba se lo creyera al menos que podría hacer su propio camino a casa. Ella no quería que él supiera de ella más de lo que ya sabía. Ya era bastante malo que la hubiera visto así.

-Mira, yo vivo cerca del parque. Le prometo que puedo llegar por mí misma, no hay problema.

En la forma en que miró el perfil de Selene la preocupó de que él estaba empezando a sospechar de su comportamiento. Después de todo, si ella no era una víctima de algo terrible, si realmente estaba bien, ¿por qué iba a estar aquí de esta manera tan temprano en la mañana? Pero luego sus ojos se suavizaron y dejó caer  sus manos a la cintura de sus pantalones de chándal.

-Déjame por lo menos darle estos -  Selene negó con la cabeza. Ella mentía a un hombre que iba literalmente darle sus pantalones. Este fue un nuevo mínimo.

-No. Esto está bien.

"Estaba corriendo con pantalones cortos debajo - El hombre levantó una ceja.

-Mira, ¿quieres que te deje ir sola, lo entiendo. Pero no puedo tener buena conciencia dejándote pasear por el parque sin bragas. Tan solo no puede. Así que, o toma el chándal o permite que te acompañe a casa. Es su elección.

No valía la pena discutir otra vez. Y Selene ya se quedaba en el Parque, mayor era la posibilidad de que alguien más podría verla allí. Ella no tenía idea de qué tipo de devastación había dejado a su paso, y ella no quiso ser relacionada de cualquier modo con lo que su bestia - había hecho.

-Está bien -  dijo Selene.

-Voy a usarlos - El parpadeó.

-¿Sí? - Asintiendo, lentamente se los quitó. Selene les llevó rápidamente, tirando de ellos, luego apretó el cinturón a su cintura. -No me gusta quitarte la ropa.

-Voy a estar bien. Mi coche no está muy lejos de aquí.

-Bien, entonces - Selene miró detrás de ella en un grupo de árboles. Ella no tenía idea de en lugar del parque estaba por el momento, pero ella no dejó que su Buen Samaritano lo supiera. Tan pronto como fuese capaz de conseguir su cabeza bien puesta, lo averiguaría.

-Gracias.

-No hay de qué.

El hombre cruzando las manos delante de sus pantalones cortos, mirando a la distancia.

-Cuídate, ¿de acuerdo? Piensa en llamar a la Policía.

-Yo. - Vaciló Selene, luego dijo:

-¿Hay alguna manera que pueda devolverte esta ropa?

-No te preocupes por eso. Entonces… ¿cómo te llamas?

-Michelle -  Selene odiaba a mentir, pero ella no podía hacerle saber siquiera un poco de su identidad.

-Soy Clarence. Sólo ten cuidado. Vale, ¿Michelle?

Selene asintió con la cabeza.

-Está bien - Clarence se quedó mirando un momento más, luego hizo un gesto a su izquierda.

-Así que me voy a ir...

-Gracias. Una vez más  - Con una inclinación de cabeza, Clarence trotaba por el camino. Selene exhaló cuando ella lo vio alejarse. Agradeció la ropa-sería más difícil evitar llamar la atención si estuviera desnuda. En el peor de los casos, se podría haber cambiado a un perro o incluso un pájaro para el viaje a casa. Pero era mejor que ella no tuviera que hacerlo. El cambio justo después de la luna llena tomó mucho de ella. Y hacerlo en público, incluso cuando ella sintió que estaba sola, significaba correr el riesgo de exponerse. Rara vez cambió en estos días, demasiado preocupado por mantener sus habilidades en secreto para disfrutar de utilizarlos. A casa. Selene hizo una mueca y miró al cielo. La mañana era gris y encapotada, y ella no podía ver el sol a través de las nubes para saber qué hora era.

¿Renee habría ya regresado a su casa para encontrar a sus grilletes rotos, la habitación destruida? Tenía que volver allí Rápidamente si era posible Renee no habría descubierto la evidencia hasta ahora. Si
¿Podría cumplir con Renee en la puerta e inventar una historia para explicar por qué ella estaba fuera de sus limitaciones, sería mejor que dejar que Renee viera la destrucción que había dejado atrás. Selene corrió hacia el sendero peatonal y partió en la dirección opuesta del sentido de Clarence. Ella sería capaz de orientarse por sí misma una vez que tuviera la presencia de ánimo para confiar en sus sentidos, pero mientras tanto,  Quería poner algo de distancia entre ellos. Ojalá que fuera capaz de no ver a nadie más. A sólo treinta metros por el camino, Selene fue golpeada por el asqueroso olor a sangre fresca. Se detuvo a medio paso, y, por un momento, ella tuvo ganas de vomitar. Ese olor, ella sabía exactamente lo que significaba. Era el mismo que la había cubierto cuando tenía dieciséis años y había sacrificado las ovejas. Ese perfume embriagador, picante no dejó ninguna duda de que había vuelto a matar. El pensamiento la ponía enferma. Pero ella no sabía lo que significaba todavía. Tal vez se había desgarrado una ardilla como comida-No era aceptable. a ciencia cierta, pero no tan horrible como matar a un ser humano. Selene escaneó Los árboles y arbustos que la rodeaban, pero no vio nada fuera de lo común. Ella dio un paso fuera del camino, dejando que su nariz le llevará a la fuente del olor terrible. Hubiera dado cualquier cosa por no seguir este camino. Pero sus pies se movían por su propia voluntad, aun cuando temía lo que pudiera encontrar. Ella no podía huir. Era probablemente responsable de lo que estaba sangrando. Si todavía estaba viva, ella no podía dejarla sufriendo. Como ser humano, Selene tenía sentidos mucho más agudos que los de una persona normal. Ella prefería seguir como un perro pero podía seguir fácilmente un rastro de olor incluso en su forma natural, especialmente cuando ella tenía tal irresistible olor trabajando. Selene se llevó una mano a la nariz cuando el olor se fortaleció, luego patinó hasta detenerse cuando vio el cuerpo acostado en la base de un árbol de un gran eucalipto. Al principio sólo vio la sangre. No la edad o el sexo del
cadáver, o incluso la naturaleza de las lesiones. Sólo la sangre, empapando el suelo, manchando cada pedacito de piel visible. Selene tuvo náuseas, entonces se obligó a tomar aire y mirar más de cerca. Tal vez la persona aún estaba con vida y necesitaba ayuda. Era una mujer. En los treinta años, tal vez, con la piel  y pelo oscura, Posiblemente Latina. Definitivamente más allá de la ayuda, miraba con los ojos sin vida hacia el cielo. ¿Fue lo último que vio una enorme inexplicablemente criatura, feroz e implacable, bajo la luna llena? Selene se tambaleó hacia atrás, perdiendo el equilibrio y cayendo sobre su culo. Entumecida, ella simplemente se sentó en el lugar que aterrizó. Durante todos estos años este había sido su mayor temor. Si matar a un par de ovejas la había hecho un monstruo, no tenía idea de lo que era ahora. Una asesina. Un demonio. Selene se cubrió el rostro con las manos y gimió silenciosamente. Incluso  ella misma como bestia, ¿podría realmente haber asesinado a esta mujer? Ella no sabía lo suficiente acerca de cómo un ataque de animal se vería para decir si fue responsable. Múltiples cortes profundos cubrían el cuerpo de la mujer, pero era difícil para Selene  determinar si sus dientes o las garras lo pudieron haber hecho. Las ovejas habían parecido desgarradas además de una manera que esta mujer no lo hizo, casi como si lo que la mató había utilizado instrumentos mortales más precisos. ¿A quién estaba tomando el pelo? Se puso de pie con esfuerzo, serpenteando en temblorosas piernas. ¿Cuáles eran las probabilidades de que alguien había matado a esta mujer cuando Selene se había despertado por la mañana después de una luna llena, ni siquiera a trescientos metros de su cuerpo? Parecía ingenuo esperar que ella no fuera el culpable. Por otra parte, con esta cantidad de sangre, ¿Por qué no estaba cubierta de la sustancia? No importa lo que había sucedido, ella tenía que llamar a la policía .Con ese pensamiento, sus pies ya estaban en movimiento, caminando de regreso al sendero como si estuviera en piloto automático. Llamar a la policía era lo correcto que hacer. En cuanto a sí misma también podría estar en lo cierto, pero ella no estaba dispuesta a dar ese pasó todavía. No antes de que ella estuviera completamente segura de su propia culpa. Había pasado demasiado tiempo en la clandestinidad para tirar todo únicamente en probabilidades, no importa lo fuerte que era. A medida que Selene se acercó más al sonido del tráfico de la mañana, finalmente reconoció el lugar. Tal vez un kilómetro calle abajo de su casa, que realmente en efecto lindó con el Parque de Golden Gate — pero en el otro lado. Ella suspiró. Esto sería dar un largo paseo sin zapatos. Sería mucho más fácil como un gato, o mejor aún, un pájaro. Al no tener un reloj, sólo podía adivinar el tiempo que la llevó a volver rápidamente a su casa. Parecieron horas, pero era probablemente sólo veinte minutos. Estaba sin aliento Cuando llegó a su puerta principal, pero ella se sintió aliviada al verla todavía en una sola pieza, y cerrada con llave. Es evidente que se había escapado de su habitación de invitados de alguna manera, pero no fue por la parte delantera. Gracias al universo por los pequeños favores. ¿Sus preocupaciones humanas guiaron a su bestia interior? Por mucho que temía una terrible destrucción, aquellas pocas veces que logró soltarse había causado sólo daños menores. Casi como si su propia bestia, sabía que debía ser cautelosa. Selene se acercó al lado de su casa. Una ventana atascada en un ángulo extraño mostró que ella había roto un cristal y le arrancó la ventana. Echando un vistazo rápido alrededor, pudo sacar más de un cubo de basura y se subió, impulsándose y facilitando su entrada. Ahora en su cuarto de baño, inspeccionó el desastre de menor importancia -Una toalla tendido en el suelo,  cepillo de dientes y el tratamiento facial  en el lavabo, derribado el mostrador. Ella había estado en un apuro, pero al menos ella no había destrozado el lugar. Rápidamente se arregló, y luego se dirigió a la habitación de invitados, fortaleciéndose. La puerta de madera fue arrancada de las bisagras, no era una sorpresa. Un puerta de acero hubiera sido mejor para mantenerla a ella, pero ella no podía permitirse el lujo de ese tipo de modificación pagando precios de San Francisco, sobre todo cuando probablemente no habría lugar, tampoco. Su mesa de acero seguía anclada al suelo, pero ella había roto las esposas de su superficie y arrojado a un rincón. La inútil  cuerda se hallaba esparcida en pedazos por el suelo. Una de las paredes tenía un agujero que tenía necesidad de parche.

-Maldita sea - murmuró Selene. Para su horror, se llenaron de lágrimas sus ojos. No por su mesa o la puerta o ventana, pero por la pobre mujer muerta en el parque, y por ella misma. Ella se dio exactamente diez segundos para experimentar toda la gama de su dolor y la autocompasión, y luego obligó a las lágrimas. Sollozando, mientras caminaba a su armario y sacó un fajo de billetes. El resto del pago de Renee. No importa cómo la noche había salido, no era culpa de Renee. Ella no había entendido las reglas del juego que había jugado, y mucho menos en las apuestas. Selene era la única responsable de la violación. Ella fue a la cocina y miró el reloj sólo seis y media. Renee no vendría hasta dentro de otra hora y media. Eso le dio tiempo a Selene para limpiar un poco, y luego hacer lo que más pesaba en su mente. Ella tenía que llamar a la policía. No con una confesión, todavía no. Con un consejo. Una vez que la policía encontrara el cuerpo y se examinara la escena del crimen, tal vez permitiría a los medios de comunicación para ofrecer algunos detalles sobre lo que había sucedido, sobre todo si se trataba de un ataque animal. Tal vez para entonces ella sabría cómo seguir adelante si realmente había hecho lo impensable. Si ella hacia la llamada desde el teléfono público del borde del parque, nadie sería capaz de seguirle el rastro a ella. Se puso los zapatos, apoyada la puerta en ruinas a su habitación libre contra el marco astillado y se dirigió a la calle.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Teta Feliz Historias y Relatos ®  Meghan O'Brien Traducción Manu  Derechos Reservados

© Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo, por escrito, del autor.