Páginas

Wild - Meghan O'Brien - Manu (Cap.4)


Capítulo Cuatro


Con el corazón acelerado, Selene se volvió del cuarto de baño y trató de ignorar el dolor, la tristeza y el deseo persistente que emanaba de detrás de la puerta cerrada. Ella siempre había sido sensible a las emociones humanas, pero nunca había experimentado una profunda conexión empática con nadie. Ni siquiera con su primer amor, Carla. Algo acerca de Eve, literalmente, llamaba a Selene, una fuerza que había salvado casi con toda seguridad a Eve de un terrible
destino. Selene había recibido primero una poderosa ola de miedo. Acababa de colgar el teléfono público después de dejar una denuncia anónima sobre el cuerpo en el parque, y la transmisión la echó un paso atrás cuando el terror se apoderó de su intestino. Por un momento se había preocupado que estuviera, finalmente, perdiendo. Los años de guardar secretos, de preocuparse lo que su bestia, sí era capaz de hacer, se derrumbó a su alrededor. Justo en el medio de una resaca lunar. En público. Mientras trataba de recuperar el aliento contra el aumento de pánico, se concentró en mantener el control y en forma humana. Las emociones fuertes la habían disparado una vez a cambiar, un momento aterrador que no quería volver a repetir. A continuación, su percepción del miedo había cambiado. Aunque Selene experimentó con cada pedacito de ella misma, ella no era la fuente. la fuente, se dio cuenta, estaba de regreso en el Golden Gate Park. Y Selene tuvo que ir a ver. Ella no tuvo otra opción. Ella había corrido en el parque, siguiendo ese miedo con una exactitud que nunca dudó, se dio cuenta que si alguien había descubierto el cadáver, podría causar que ella sintiera este terror intenso. Sin embargo, debería haber encendido un breve arranque, no el desarrollo sostenido, el alma desgarrada de terror que rodó a través de ella en olas. Pero era posible que la mujer que había asesinado hubiera sido encontrada. Tal vez no era una buena idea correr para ayudar. La posibilidad no la había dejado. Tenía que encontrar la fuente del miedo. Nada más importaba. Sabiendo que se iba acercando, se había reducido el tiempo suficiente para estudiar su entorno. Sin encontrar a nadie al alcance de la vista, ella se quitó la ropa y, aún en movimiento, cambió a un lobo. Ese fue su aspecto para adentrarse y esperando intimidar lo suficiente para repeler una amenaza. Sin saber lo que iba a encontrar, quería cubrirse lo máximo a su favor. Tan pronto como Selene había visto a ese hombre encima de Eve, usando brutalmente un cuchillo de apariencia afilada para jugar con ella, que ella había conocido que el cambio fue la decisión correcta. Ella había roto la regla de oro sin pensar, pero cuando ayudó a  Eve a interrumpir el golpe en la zona del pecho, Selene no tenía excusas. Bueno, excepto que Eve estaba casi tan temerosa de su lobo, como había sido del atacante. Ahora que tenía un momento de tranquilidad en la seguridad de su apartamento, Selene revisó su lucha con el hombre. Había tenido miedo del lobo, también. Se podía oler en él. A pesar de su temor era fuerte, su ira por haber sido interrumpida fue mucho más potente. Selene no quería imaginar los planes que había arruinado. Selene no había querido dejar al atacante de Eve irse, había ansiado perseguirle, para hacerle pagar de alguna manera. Pero el estado turbulento emocional de Eve la retuvo. La mujer se había salvado, quien la había llamado a ella, estaba a punto de desmoronarse. Así que Selene se había escabullido entre los árboles, encontró su ropa y se vistió para que ella pudiera correr hacia atrás y cuidar de Eve como un ser humano. Ahora se preguntaba si esa hubiera sido la decisión correcta. Eve era peligrosa, no hay duda. No sólo porque era hermosa, la primera mujer en años a la que Selene no pudo controlar su atracción, pero también a causa de su profesión. Ella era prácticamente un policía y, probablemente, sería la que examinara a la mujer muerta del parque, tal vez tan pronto como el día de hoy. La disección de la obra de Selene, iba a tratar de desentrañar cómo un animal de ese tamaño se había abierto camino en el Golden Gate Park. Selene se estremeció. Más que ser descubierta, odiaba imaginar a Eve verla como sólo otro asesino. Ella había conocido a la mujer por sólo veinte traumáticos minutos, pero ya se preocupaba por lo que Eve pensaría. Esto fue exactamente por qué había renunciado al sexo: demasiada conexión emocional. Sin embargo, con Eve, el sexo no era necesario. Selene ya se sentía extrañamente unida. Selene se dio la vuelta al sonido de la apertura de la puerta del baño. Eve estaba ahí con su camisa y gafas, haciendo una muy buena impresión de alguien que no se sostiene por un hilo muy delgado. Selene puso una expresión amable y trató de mantener la calma. Ella sintió que su vínculo de empatía era una calle de doble sentido, que haría sentirse extraño a alguien no acostumbrado a lo sobrenatural. La mejor decisión para su interés era probablemente controlar sus emociones, en el caso de Eve moraba mucho tiempo en la idea de que Selene era de alguna manera diferente de otras mujeres; Selene se centró. Tomando una respiración profunda, dijo:
-¿Te sientes mejor?
-Mucho.
Eve cerró la distancia entre ellas y dio a Selene su teléfono celular.
-El taxi estará aquí aproximadamente en cinco minutos.
El alivio inundó a Selene, luego sintió culpa. Se sintió aliviada de que Eve habría desaparecido antes que Renee regresara a recoger la otra mitad de su dinero y la culpa que ella tenía que preocuparse de aquella situación potencialmente incómoda del todo. Eve dio un respingo.
-Yo... tengo que sentarme
-Por supuesto.
Selene la llevó al sofá y se sentó en el brazo; con el dilema de quedarse cerca y manteniendo una distancia segura. Esto confirmó la sospecha de Selene. Eve no se limitó a transmitir la emoción, ella la recibió y estaba en sintonía con Selene. De la expresión perpleja de Eve, Selene supuso que Eve no tenía idea de lo que estaba sucediendo. Eso fue para lo mejor. Selene redobló sus esfuerzos por mantenerse neutral.
-¿Dijiste que estabas planeando presentar una denuncia policial? Selene se maravilló de la manera en que Eve mantuvo su rostro estoico, incluso cuando ella emitió una ola de vergüenza.
-¿Es eso correcto?"
-Yo no creo que tenga mucha elección. - Eve miró hacia otro lado.
-Mi ex es detective. Jac no me dejaría en paz si no presento una denuncia sobre esto.
-Bueno, Jac tiene razón." Selene habló de lo que esperaba fuera una reconfortante voz. Recordó el temor de Eve cuando ella habló de su atacante tenía su bolso. A Selene no le gustaba ese hecho, tampoco.
-Todo estará bien. Lo van a encontrar - Eve sacudió la cabeza y se encogió de hombros como si fuera una idea agradable, pero es poco probable. Ella tenía razón.
-Bueno, eso espero. Desafortunadamente, No estoy segura de que tengan mucho de mí para seguir adelante. Lo más probable es que van a tener que esperar hasta que lo intente de nuevo. Esperemos que la próxima mujer tenga la misma suerte que yo.
-La mandíbula de Selene se apretó cuando ella rememoró lo que podría haber encontrado si hubiera llegado a la escena pocos minutos después.
-Sí, esperemos.
-Me alegro de que me escucharas. - Eve levantó los ojos y se encontró con que Selene la mirada tímidamente.
-Yo tenía tanto miedo de hacerle enfadar, yo no creo haber llamado en voz lo suficientemente alta como para llamar la atención. Es un milagro que estuvieras tan cerca.
Selene no había estado muy cerca en absoluto. Ella había necesitado tres minutos corriendo antes de llegar a Eve. Pero ella asintió con la cabeza de todos modos.
-Decidí dar un paseo esta mañana. 
-No puedo decir lo mismo. Pero me alegro de que te conociera.
-Miró a Eve sorprendida cuando las palabras salieron de su boca, y Selene sintió vergüenza como un cuchillo en el estómago. "Yo también". el teléfono celular sonó en la mano de Selene y ella lo tomó sin romper el contacto visual. Tras un momento ella colgó el teléfono.
-Tu taxi está afuera. - Eve asintió con la cabeza.
-Bueno... gracias de nuevo.
-De nada.
Selene resistió la tentación de recoger a Eve en otro abrazo. Cual desconcertante fue detectar el estado de ánimo de Eve de forma tan aguda, nada se había sentido tan bien como la posesión de Eve en sus brazos.
-¿estás segura?
-lo estoy -  acompañó a Eve a la puerta principal, luego se detuvo con la mano en el pomo.
-¿Tal vez voy a verte otra vez?
No sería prudente, pero Selene quería nada más que decir Sí. Forzando una sonrisa casual, dijo,
-Quizás.
La felicidad de Eve se apoderó de Selene, y ella no tuvo que esforzarse difícilmente para mantener la sonrisa.
-Muy bien, entonces. Adiós.
Selene estaba en la puerta principal abierta y vio a Eve caminar hasta el taxi Ella no la permitió sentir la desilusión de saber que ver a Eve otra vez no era una buena idea, o la preocupación por la seguridad de Eve. No era justo  para Eve cargar con cualquiera de las turbulencias que se agitaba en su estómago. A medida que el conductor del taxi se alejaba de la acera, Eve le dio un hondo último adiós, qué Selene devolvió cortésmente. Una vez estaba Eve fue de la vista, ella se retiró en su casa y cerró la puerta. Selene ya la extrañaba. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Teta Feliz Historias y Relatos ®  Meghan O'Brien Traducción Manu  Derechos Reservados
© Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo, por escrito, del autor.

5 comentarios:

  1. porque no pasan el libro? me quiero devorar la historia jaja me gusta mucho :)

    ResponderEliminar
  2. esta muy buena la historia,pero este capitulo fue corto... :(

    ResponderEliminar
  3. Que gran novela con un metamorfo como personaje central,se nota que van a saltar chispas,gracias Manu por la traducción.
    Rinaim.Chile

    ResponderEliminar